第63回赤羽馬鹿祭り
日程―2018年4月28（土曜）29（日曜日）
会場により異なる
会場―東口駅前ステージ
赤羽公園
もともと1956年に、4月1日の「4月馬鹿」にちなんて命名されたのが祭りの始まり。第1回から知る赤羽一番街商店街振興組合の小出俊雄理事長は、「かつては商店主が必ず何かに扮装するのが決まりでしたから、それがどこの店主かを当てるのが、楽しみの一つでした。
地元学生による音楽隊、商店街による仮装隊、7基の江戸みこしなど総勢4000人以上が東口前通りを練り歩く大パレードは圧巻だ。
地元住民はもちろん、40万人もの人が来場して盛り上がる2日間、大いに“馬鹿”になってお楽しみ下さいね(#^.^#)
The 63rd Akabane Idiot Festival
Ｄａｔｅ －2018・4・28（Ｓａｔｅｒｄａｙ）2018.・4・29（Ｓｕｎｄａｙ）
Ｖｅｎｕｅ－Ｅａｓｔ Ｅｘｉｔ
（Ｆｒｏｎｔ ｏｆ Ａｋａｂａｎｅ Ｓｔａｔｉｏｎ）
Ａｋａｂａｎｅ Ｐａｒｋ
originally in 1956, the beginning of the festival was named after the “April fools” on April 1.
A large parade is more than 4000 people, and there`s a music corps by local students, temporary clothing from shopping districts,
And seven Edo Mikoshi, walking to the east entrance (front street are the extinct).
Even you`re just here in japan to tour! Come and visit akabane for the festival
I know this festival will be Fun! ,
Please enjoy it for a couple of days with 400,000 people coming and becoming “idiots” Lol (# ^. ^ #)
ホテルテトラ赤羽
カップルにオススメなセミダブルルームでのご利用になります。
👩❤️👨
セミダブルルームでごゆっくりお過ごし下さいませ！！
チェックイン１５時スタート、チェックアウトは朝１０時です。
デイユースもやっています！
（１１．００～24.00間での間４時間になります）
連泊の場合は一日中居室でお過ごしにもなれます。
＊ その際は居室の清掃には入りません。ご了承下さいませ。
Couple Plan！！Semi double Room👩❤️👨👩❤️👨
Wouldn’t you like to spend your romantic hour with your partner in a safety place?
Hotel Tetora Akabane!! Ideal place for you!!
This Plan is recommend for couples who prefer reasonable stay.
Check in 15.00pm and check out will be next day 10.00am.
Day use also available!!
(between 11.00am to 24.00pm you can stay 4hours with the reasonable price.
Hurry up!!
こんにちは！
ホテルテトラ赤羽です。
季節は春に移り変わり、気持ちの良い天気が続く様になりました。
皆さんは、日中いかがお過ごしでしょうか？
晴れた休日には、コースや、打ちっぱなしなんてのは、
どうでしょうか？
ホテルテトラ赤羽の周りには、色々なコースのゴルフ場がありますので、ぜひお立ちよりください！
Hello!
It is Hotel Tetora Akabane.
The season has changed to spring
🌸
and lately the weather is more comfortable compared for the last few days!.
How is everyone going through during the day?
On a sunny holidays?
There are a few golf courses of various courses around
Hotel tetora Akabane!
so please come and visit us! and have a nice golf game!
みなさんこんにちは♬
なぞなぞキャンペーン４月も！
まだまだやっております☆彡
４月の質問も新しくなりましたので！一緒に考えませんか？？答えられたお客様にはもちろんプレゼントを差し上げます
🔔 ホテルテトラ赤羽にてお待ちしております。
💫
Good afternoon everyone♬
Hotel Tetora Akabane are still doing the Mind twister campaign this April ☆彡
all questions are also new! would you like to answer those question with us?! 
🤭 please come and visit our hotel! we are waiting for you!
三月がも終わりましたね！
みんなさん ありがとうございます★ ４月も宜しくお願いいたします！
今月、４月のメンバーズカードの特典です💫
スタンプ５つで￥３０００割引+バスソルトを１枚プレゼント★
みんなでスタンプ集めましょう
😎
March has ended!
Thank you everyone for Supporting us★
We Have a Member`s Card that have a benefits!
you just have to collect 5 stamps to have 3000yen discount and
1 gift bath salt! 
🤩
Let’s collect 5 stamps everyone!
WELCOME カプセル！！
☆今までカプセルをご利用されていない方にオススメです☆
お財布に優しいお得な金額！！
デラックスタイプと普通のタイプ、二種類がございます。
お泊まりはもちろん安心！！
お友達も作れるかも！！楽しんで下さい。
👬
学生さんもどうぞ！！！
※カプセルタイプご利用のお客様へ
カプセルタイプ～備品基本情報～
〇カプセル備え付けは、室内ライト、テレビ、枕、毛布となります。
〇個別備品はバスタオル・ハンドタオル・ガウンとなります。
〇施錠のできる更衣ロッカ－有り
〇歯ブラシ・カミソリは共用洗面所に備え付けておりますのでご自由に お使いくださいませ
〇洗面所、トイレ、シャワー室（１名様用）はフロア内にございます。
〇１階に４名様程度の男性専用浴場がございますのでご自由にお使い下さいませ。浴場利用時間（１５時～１０時までです。）
♨️
WELCOME CAPSULE (men’s only)
It is recommended for those who have not used Capsule Hotel until now.
A reasonable amount affordable to your wallet!!
There are two types of capsules for your convenience “ Deluxe type and ordinary type”
Each Capsule comes with a Locker, TV, interior lights, pillow , blanket,
bath towel , face towel and night wear.
Shower room toilet facilities are shared with other guests.
Tooth brushes , razors also provided. Please use freely!!
Guests can relax at the Japanese style shared sauna and small spa.♨️
Hope you can make friends!! Have a Fun!!👬
桜開花予想2018によると今日は東京には満開です！
みなさん、花見していますか？
テトラ赤羽の近くに花見するために素敵なところもあります！
何を待っていますか？テトラ赤羽にご宿泊いただいて花見をしましょう！
Today is cherry blossom full blooming day!
“Sakura”, is the most important flower in Japan (with the Chrysanthemum flower),
And is blooming only 2 weeks, so what are you waiting for? Is now or never!
There are many beautiful places to see Sakura, and one of them is pretty close to our Hotel, so there are no excuses, come to stay with us and enjoy the magnificent Sakura show!
【就活プラン】就活でご活用下さい！ハゲまし水プレゼント当ホテルでは、就活の学生さんにオススメなプランをご用意致しております。
＊学生証のご提示が必要です。尚、年齢等の制約はございません。
就活生にオススメです。
パンツプレスやアイロンの無料貸し出しで身だしなみもバッチリ！
赤羽駅は都内へのアクセスに便利！
埼玉県大宮方面にもご活用いただけます。
チェックイン時、ハゲまし水（富士山天然水）プレゼント！ビジネスホテルが初めてで不安な方もご安心下さい！勿論、
女性のお客様でも安心してご利用頂けます(＾ω＾)
（カプセルルームのみ男性専用です）
お友達も作れるかも！！楽しんでくださいませ！！
Warmly Welcome for Job hunters in 2018!!
We have special Plan for you!! Are you job hunting in Tokyo?
Hotel Tetora Akabane will be the ideal place for you!!
Akabane station is very convenient for access to around the city! !
We will offer special discount for students who are making reservation through this plan.
And also we providing you bottle of water as a small present.
So Hurry up!!
今日から私たちは愛するお客様のために！
いくつかのなぞなぞゲームを作りました！ 日本でもっとも面白いゲームです！
お客様がチェックインされる前にカードを部屋へ入れておき
ます！
なぞなぞに答えられたお客様にはもちろん！プレゼントを差し上げます！
お客様のご検討を祈ります♪
starting Tomorrow onwards we are going to do some “quizzes game” for our loving costumers !
It`s called (nazo nazo game) some easy question in Japanese !
its like a Mind twister game !
we will put the card inside the room before your check in!
then all you have to do is answer the Question !
and Bring the paper Down to the Front !!
If your answer is correct we will Give you Gift!
永遠の日
6ヶ月続く日を想像できますか？
今日は春分点です！
今日から北極点でお日様は半年後一回も地平線に沈まない！
だけど北半球に住んでいる人にとって今日から日が長くなる、春が来た！
ホテルテトラ赤羽から春ちゃんに歓迎いたします！
Never ending day
Can you imaging living in a place where the sun never sets?
That will happen for 6 months from today in the North Pole, crazy right?
Today is Spring Equinox!
From today, the day time will become longer
Spring is already here. From Hotel Tetora Akabane, we wish you a Happy Spring!
